Bienvenue sur mon blog !

Bienvenue sur mon blog !

Mise à jour : 03/06/20

Bien le bonjour à vous & bienvenue sur mon blog !

Vous allez bientôt entrer dans mon univers et j’espère que vous allez être inspiré.e par celui-ci ou du moins y trouver des informations utiles et intéressantes ! 

Je m’appelle Marianne et je suis française d’origine chinoise ou plus exactement French Born Chinese. Vous connaissez mon prénom maintenant, mais vous vous demandez sûrement qu’est-ce que vous allez découvrir sur ce blog, n’est-ce pas ? J’ai beaucoup hésité sur la façon dont je pourrais me présenter et je me suis dit qu’un exemple valait mille mots. Veuillez donc accueillir l’exemple !

Un de mes dramas préférés est Empresses in the Palace (甄嬛传, pinyin : zhēn huán zhuàn). Quand je regarde ce drama, j’aime bien faire plusieurs choses, qui sont les suivantes :
– analyser les répliques parce que j’adore étudier la grammaire et comprendre l’origine des mots ainsi que le contexte culturel dans lequel les expressions ont été créées ;
– faire du doublage, ayant un grand faible pour le chinois ancien et aimant travailler sur la prononciation ;
– admirer les tenues, les objets, les paysages, l’architecture des bâtiments et lier tout ça à un contexte historique précis, car je considère qu’il est très important de connaître notre passé pour comprendre la société d’aujourd’hui ;
– et bien sûr, en tant que grande fan des dramas surtout de ceux qui sont historiques, je regarde ça pour le plaisir.

Sur ce blog, vous trouverez ainsi des articles sur les langues, sur mes voyages, sur des activités culturelles, sur des présentations de séries/dramas ou de livres, sur des interviews, etc. 

Etes-vous prêt.e à vivre cette grande aventure qu’est un blog avec moi ? C’est parti alors !

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *